Informations sur la santé - Інформація про здоров’я

Caisse primaire d'assurance maladie

L'Autorisation Temporaire de Séjour (APS) délivrée lors de votre entretien avec le Service de l'Immigration de la Préfecture de l'Immigration permet à la Caisse Primaire d'Assurance Maladie (CPAM) de vous octroyer des droits.

> Centre de santé départemental : 

Adresse : 23 Avenue Albert 1er de Belgique 38000 Grenoble
Téléphone : 04 76 87 62 40
Site internet : https://www.isere.fr/sante

Le Service de prévention de la santé peut offrir un point de santé aux citoyens ukrainiens pour un entretien médical.
En fonction des besoins individuels, un examen médical ainsi que des examens de dépistages peuvent être proposés : tuberculose, VIH, hépatites B et C et autres infections sexuellement transmissibles (IST).
Un rattrapage vaccinal est possible en fonction du calendrier vaccinal en vigueur et des vaccins déjà réalisés dans le pays d’origine.
Par la suite, un suivi gratuit sera proposé pour la mise à jour des vaccinations si nécessaire et une orientation se fera en fonction des besoins au centre départemental de santé ou auprès des partenaires.

Passeport de santé

Un passeport de santé permet de faciliter votre parcours de soins et de prévention. Utilisé lors du bilan de santé, ce carnet permet aux professionnels de santé de disposer de toutes les informations nécessaires concernant la santé des patients. Il s’agit d’un document de liaison.

Télécharger le passeport de santé

---

Фонд первинного медичного страхування

Тимчасовий дозвіл на проживання (APS), наданий під час вашої зустрічі з імміграційною службою префектури Ізер, дозволяє Фонду первинного медичного страхування (CPAM) надавати вам права.

> Відомчий оздоровчий центр :

Адреса: 23 Avenue Albert 1er de Belgique 38000 Grenoble
Телефон: 04 76 87 62 40
Веб-сайт: https://www.isere.fr/sante

Служба профілактики здоров’я може запропонувати громадянам України пункт здоров’я для медичної бесіди.
Залежно від індивідуальних потреб може бути запропоновано медичний огляд, а також скринінгові обстеження: туберкульоз, ВІЛ та гепатити В і С та інші інфекції, що передаються статевим шляхом (ІПСШ).
Наздоганяюча вакцина можлива залежно від чинного графіка вакцинації та вакцин, які вже проводяться в країні походження.

Згодом, у разі потреби, буде запропоновано безкоштовне спостереження для оновлення вакцинації, а також орієнтування за потребою у відомчому центрі здоров’я або у партнерів.

Паспорт здоров'я

Паспорт здоров’я полегшує вашу подорож по догляду та профілактиці. Цей блокнот, який використовується під час медичних оглядів, дозволяє медичним працівникам мати всю необхідну інформацію про здоров’я пацієнтів. Це конфіденційний документ.

Завантажити паспорт здоров'я

---

Couverture des soins (version ukrainienne à venir/українська версія буде незабаром)

Лікар Трищук надає загальні медичні консультації українським біженцям у CHU (центральний шпиталь університету) Гренобльські Альпи (частина "NORD") - Consultations médicales au CHU de Grenoble-Alpes en ukrainien et en russe avec le Dr Trischuk

https://mychuga.sante-ra.fr/fr-fr/espacepublic/prendrerdv/consultations_ukraine.aspx

Comment vos soins sont-ils couverts ?

Grâce à l’autorisation provisoire de séjour (APS) portant la mention « bénéficiaire de la protection temporaire » délivrée pour 6 mois, l’Assurance Maladie (protection sociale de l’Etat) prendra en charge vos frais de santé en maladie et maternité, grâce à la Protection Universelle Maladie et la Complémentaire Santé Solidaire. Vous et votre famille pouvez réaliser vos soins sans avoir à payer. C’est l’assurance maladie qui règle le professionnel de santé. Pour cela, lors de chaque consultation, montrez votre attestation de droits à l’assurance maladie au professionnel de santé.

Vous pouvez consulter directement :

Un médecin généraliste, un pédiatre, un gynécologue ou un dentiste.

Sur ordonnance délivrée par le médecin généraliste, vous pourrez aller à la pharmacie ou en laboratoire d’analyse.

Si vous avez besoin de consulter un spécialiste (dermatologue, cardiologue, pneumologue, etc…), vous devez consulter d’abord un médecin généraliste.

Attention : les professionnels de santé ne vous demanderont pas d’avancer d’argent, ni de payer un dépassement d’honoraires sauf en cas de demande particulière de votre part (rendez-vous en dehors des horaires d’ouverture du cabinet ou visites à domicile non justifiées).

Dans la plupart des cas, l’assurance maladie prendra en charge  les lunettes, prothèses dentaires et auditives.

Une permanence de l’Assurance Maladie est assurée en Préfecture pour vous guider.

Les examens de santé à votre arrivée :

Dans l’immédiat, vous serez invités à remplir un questionnaire de santé afin de repérer vos besoins de soins urgents et de permettre le renouvellement d’ordonnances. Vous serez orientés, si nécessaire, vers les services de soins adaptés tels que les permanences d’accès aux soins de santé (PASS) ou le centre de lutte antituberculeuse (CLAT) avec une proposition de prise de rendez-vous.

Dans le mois qui suit votre arrivée et dans le cadre de votre suivi vaccinal, le centre départemental de santé et les services de Protection Maternelle et Infantile (PMI) sont à votre disposition. Ces structures peuvent vous renseigner et mettre à jour vos vaccins en fonction du calendrier vaccinal en vigueur notamment pour le DTP et la Rougeole.

A l’issue d’une période de 4 mois après l’arrivée sur le territoire, un bilan de santé pourra être réalisé en prenant rendez-vous auprès du centre ISBA. Lors du bilan, il conviendra de présenter votre attestation de droits à l’Assurance Maladie. Pour la réalisation des examens une orientation vers un médecin parlant russe sera privilégiée.

Des examens de dépistages peuvent être proposés : tuberculose, VIH, hépatites B/C et autres infections sexuellement transmissibles (IST).

La Cellule d’Urgence Médico-Psychologique de l’Isère (CUMP 38) se tient également à votre disposition pour vous aider et vous accompagner si vous en ressentez le besoin.

Des informations pour vous protéger ainsi que votre entourage contre le virus du Covid-19 vous seront transmises et des prises de rendez-vous auprès des professionnels de santévous seront proposées.

Comment prendre un rendez-vous avec un professionnel de santé :

Pour trouver un professionnel de santé vous pouvez effectuer une recherche sur le site Améli de l’Assurance Maladie : http://annuairesante.ameli.fr/

Vous pouvez également choisir un praticien et prendre un rendez-vous via les sites Doctolib, Keldoc, Maiia… Ils vous permettent de trouver un praticien, et de réserver une consultation physique ou vidéo en ligne…

Comment contacter l’Assurance Maladie de l’Isère ?

• Par téléphone en appelant le 3646 (service gratuit + prix d’appel)
• Sur rendez-vous téléphonique (pour les situations complexes) en appelant le 3646 (service gratuit + prix d’appel).
• Par courrier : Assurance Maladie de l’Isère – 38045 Grenoble Cedex 9

Contacts en santé - Grenoble :

En situation d’urgence :

Le Service d'Aide Médicale Urgente (SAMU) peut être appelé pour obtenir l’intervention d’une équipe médicale pour toute urgence médicale vitale.

Les services d’accueil des urgences :

Documents utiles / Корисні документи :

---

• Записатися на прийом до лікарячерез онлайн-платформу Doctolib/ Prendre un rendez-vous médical sur Doctolib (UA)
• Пройти медичний огляд / Réaliser un bilan de santé
• Вакцинуватись від COVID-19 /Se faire vacciner contre la COVID-19
• Отримати доступ до центру психологічної підтримки /Accéder à un centre de soin psychologique
• Використання додатку TousAntiCovid /Utiliser l’application TousAntiCovid